If you see this text then you need to update your flash player.

Print this pagePrint this page.

Recent Publications by New English Review Authors
In Praise of Prejudice: The Necessity of Preconceived Ideas
by Theodore Dalrymple
Defending The West:
by Ibn Warraq
Nations, Language and Citizenship:
by Norman Berdichevsky
Romancing Opiates
by Theodore Dalrymple
Which Koran?
by Ibn Warraq
Our Culture, What's Left of It
by Theodore Dalrymple
What The Koran Really Says
by Ibn Warraq
Life at the Bottom
by Theodore Dalrymple
The Origins of the Koran
by Ibn Warraq
Why I Am Not Muslim
by Ibn Warraq
Spanish Vignettes: An Offbeat Look Into Spain's Culture, Society & History
by Norman Berdichevsky
Leaving Islam
Edited by Ibn Warraq
Friday, 3 August 2007
Dunk him in your Vin Santo

One of the many gaps in my knowledge - in fact my knowledge is nearly all gaps - is that I don't know any Italian. It looks and sounds melodic, romantic and beautiful, even if the subject matter is ugly, as it is (probably) in the passage quoted below. Dutch, by contrast, looks ugly and rather comical, even if it is about something delicious. (You can't get much more delicious than "slagroom", which means, whatever you may think, "whipped cream".)

Rosemary Righter writes - for that is what righters do - in The Times on her experience in an Italian hospital:

I was summoned to see Dottore Biscottini, the primario heading the hospital medical team. (Umbrian surnames are a constant delight. Biscottini means little biscuits, the cardiologist is aptly named Professor Fuoco – fire – and the intern on duty that day was an elegant beanpole called Gambacorta, “Doctor Shortleg”, she said cheerfully, in English.) I told him that London hospitals could not have matched his team’s speed, efficiency, thoroughness and good humour.

Dottore Biscottini is not the first Italian gentleman to be named after biscuits. This, as any fule kno, was Garibaldi. But not many people know that Garibaldi had a rather vulgar cousin, Giami Doggia.

Posted on 9:12 AM by Mary Jackson
Comments
No comments yet.
Most Recent Posts at The Iconoclast
Search The Iconoclast
Enter text, Go to search:
 
The Iconoclast Posts by Author
The Iconoclast Archives
sun mon tue wed thu fri sat
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

RSS Site Feed
RSS Feed