Translated from the Hungarian & Edited by Thomas Ország-Land The burden of guilt assumed by the French state and society by participating in the WW2 Holocaust of Jews has emerged as an issue of international concern in the presidential elections there set for April 23/May 7. The prescient ...Read More...

Translated from the Hungarian & Edited By Thomas Ország-Land The last of the three poems below was discovered in a mass grave of Jewish slave labourers murdered during a ‘deathmarch’ by a regular unit of the retreating Hungarian Army at the close of the Second World War. The poem, composed ...Read More...

Translated from the Hungarian & Edited By Thomas Ország-Land    (1) Psalm   I watch my spade as thrust by thrust and spit by spit it shapes my home till, like our psalms, my steaming breath lifts rising from this cold, deep hole. My Eternal God! Your very being ...Read More...